translation of french documents
Moderator: Mike Everman
-
- Posts: 2
- Joined: Wed Apr 20, 2005 11:49 am
- Antipspambot question: 0
- Location: Perth,Western Australia
translation of french documents
All this talk of people cant understanding french documents and stuff because no one speaks it. Well i i can help with translating some documents to an extent ill give you the jist of them but dont expect me to translate whole documents word for word. I can speak and write french fluently so technical talk is no problem. Send away gentlemen ill try and help.
-
- Posts: 316
- Joined: Fri Apr 09, 2004 1:41 am
- Antipspambot question: 0
- Location: Quebec City, Canada
re: translation of french documents
Will give a hand too, but don't expect a perfect word for word translation, sometimes you just can't...
Anthony
-
- Posts: 380
- Joined: Sat Feb 26, 2005 5:53 pm
- Antipspambot question: 0
- Location: netherlands
- Contact:
re: translation of french documents
Or the could try these sites
http://www.freetranslation.com/
http://www.worldlingo.com/en/products_s ... lator.html
http://www.freedict.com/onldict/fre.html
I even translate Japanese with these sites
http://www.freetranslation.com/
http://www.worldlingo.com/en/products_s ... lator.html
http://www.freedict.com/onldict/fre.html
I even translate Japanese with these sites
re: translation of french documents
Before you guys start translating let me post what i have translated so won't don't do the same thing twice. I will post them in the off-topic forum.
Nanosoft
Nanosoft